Não, o meu erro foi nomear um fuinha como você para Secretário de Estado.
Moja napaka je bila, da sem za obrambnega ministra imenoval tako smrkavo podlasico.
Não, o meu lugar marcado é este: entre ti e o Jack.
Tukaj je, med vami in Jackom.
Foram os vossos nomes, não o meu, que sofreram por um caso insignificante com uma sedutora na pessoa de uma jovem morena, jornalista de Washington cujo nome não revelo porque prezo a minha dignidade.
Vaša imena, ne moje, so tista, ki so trpela zaradi te nepomembne afere z zapeljivo novinarko, čigar imena ne bom omenjal, ker imam dostojanstvo.
Não, o meu pai iria querer que eu deixasse de pescar a meio do dia e que voltasse ao trabalho.
Ne, moj oče bi hotel, da neham ribariti in se vrnem k delu.
Não, o meu marido não sabia do meu caso com o ama-seca dos King.
Ne, moj mož ni vedel, da ga varam z varuško Kingovih.
Não, o meu carcereiro é que corre perigo.
Ne. Moj jecar je v nevarnosti.
Esse é o teu destino, jovem feiticeiro, não o meu.
To je tvoja usoda, mladi čarodej, ne moja.
Eu não saberia se ele é ou não, o meu filho?
Ne bi morala sama vedeti, če je moj sin ali ne?
Não, o meu pai era professor de inglês.
Ne, moj oče je učil angleščino.
Não, o meu repelente companheiro de casa saiu, fiquei eu e os cães.
Ne, moj nori cimer se je izselil. Ostal sem sam s psi.
Não, o meu marido e eu achamos que é preferível uma menina.
Ne, jaz in moj mož, si oba želiva deklico.
Não, o meu homenzinho se calhar está por aqui.
Ne, moj otrok je približno toliko visok.
Não, o meu telemóvel não tem câmara.
–Če vidiš Rito, ji reci, naj pokliče brata.
"O teu mundo é de trás para a frente, não o meu."
"Tvoj svet je obrnjen na glavo, ne moj."
Esse era o seu plano, senhor Blood, não o meu.
–To je bil vaš načrt, g.
Não, o meu maior arrependimento não é ter confiado em ti.
Ne, najbolj mi je žal, da ti nisem zaupal.
e porque você não me conhece, não o meu verdadeiro eu em todo caso, você não quer me beijar,
Mislila si, da sem dolgočasen in že na meji z alkoholikom, ker me ne poznaš, ne pravega mene, me ne želiš poljubiti in vsekakor si želiš, da bi stekel proč.
Não o meu bebé, não de novo.
Ne moja punčka. Ne že spet.
Não, o meu marido está em Paris.
Ne, moj mož se je vrnil v Pariz.
Não, o meu filho está no carro!
Ne, moj sin je v avtu!
Não, o meu De La não!
Ne moje plošče De La Soul!
Não, o meu irmão mais novo anda de metro.
Moj brat se vozi s podzemno.
Tu próprio o disseste, é o teu destino, não o meu.
Sam si rekel, da je to tvoja usoda, ne moja.
6.9742000102997s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Prosim te, Bog, mene vzemi, nikar mojega sina. 